Hippie Ozzy style party in the bushes..

ENGLISH
We went to Paul's party up the hills in the bushes not far from Byron Bay last friday.
It was awesome, nice, friendly and welcoming Aussies...The second thing i was asked when i've met somebody was..."hey mate, where's your drink?"
The jam session went on the stage from dusk till dawn, and when everybody was up again...Down the creek for a refreshing bath...


ITALIAN
Venerdí siamo stati alla festa di compleanno di Paul nei boschi sulle colline vicino Byron Bay.
É stato bellissimo, bella gente, accogliente...La seconda domanda dopo aver conosciuto qualcuno era sempre "Hey amico, dov'é il tuo drink?"
La jam session sul palco é andata avanti fino all'alba, e quando tutti erano svegli...Giu al ruscello per un bagno rinfrescante...

Duvel lovers are best lovers...

The Legend goes on....

We spread the Duvel word around the world....



Brisbane (january 2007) Welcome in the family David

Have you never seen an Australian drinkin so proudly his Duvel...??
Well yes i did!!
This is David, from Brisbane...We had 6 Duvels each that night, that's a good score, but to improve? What you reckon?




Bruxelles (September 2005)
That was my Bday...What a present, thanks to the Spaniard crew!



Sydney, Australia, September 2007



Chicago...Thanks to Frederik for the shot ;-)



No Duvel is enough....Carry on...



Palma de Mallorca (February 2007) Neus one of the Duvel's fan around the world...
Neus, si le quitas el tapon, ojala....Te sale mejor jajaja

El Danielito en Londres....

Buenos Aires (March 2007) Duvel by a cop's car....How cool!!

Cecilia, paseandote por "La Boca"... Los Policias no estan...A chupar Duvel Tambien?



San Francisco ( january 2006)



Rome (January 2006)
If only the Gladiators would have had the chance to have one of those...



Brisbane ( December 2006)
Can't Believe it...A Belgian bar here in Brissie!



Athens (December 2005)
His Dudeness of Malmo..Filip... Do it Do it!

There you go another of those Vikings ;-)))

London (november 2005) Paco with his Duvel number 1.348



God Bless ya!!!

We support Coccodrile Dundee!!!

I would have bought a "Papa Ratzinger" portrait if in Rome...

A tequila Mescal....If in Ciudad de Mexico....

But i am in Oz....Kangaroo leather hat with shark's teeth!!!

Nice souvenir huh!!!

P.S. This is Cezar, my best "hang out" buddie here in Brisbane, he is from Palma de Mallorca(Spain)
It seems that i have to look after a "Mallorquino" no matter the city i live in....

Carlos, donde estas cabron???

New House ....New family!!!!

Hey guys,

i keep moving around...After we've been "kicked out" our house in Bardon, the owners wanted to come back and live there, i had to find a new place...
So i did, i live in " West End" the most trendy, international and culture area in Brissie.
I live with 2 gaels one Aussie and another Italian, hopefully i will improve my italian soon again!
Hold on!! We got a pool and a huge back Garden!! Party!!! Party Party!!!

Bellissimi,

non smetto mai di muovermi...Dopo esere stati "Sfrattati" dalla nostra casa in Bardon, i proprietari volevano ritornare per viverci, ho dovuto trovarmi un'altra dimora...
Detto fatto, vivo a "West End" il quartiere più trendy, internazionale e culturale a Brissie.
Vivo con 2 ragazze un'Australiana ed un'Italiana, spero di migliorare presto il mio Italiano!
Inoltre!!! Abbiamo una piscina ed un enorme giardino sul retro!! Party!!! Party Party!!!

Yes! They are Australians too!!!

English
One of the thing that impressed me most since i am here in Australia is the beauty of his nature.
People and nature are integrated in a wild and most of the times icontaminated environment.

Australian people have a completely different relation with the nature than we do in Europe.
Unfortunately in Europe we don't have any relation with nature as long as we don't need to spoil it.

Australians respect nature without taking any distance from it but just integrating this beauty in their daily life.

Unique genres of animals, plants, landscapes demonstrate me every day how the evolution thru the centuries of this Land has been so different and isolated compared to any other place around the world.

The center of Australia is the less populated area, people live by the coasts andd the rapid growth of the population and immigration from overseas will change in a few years this amazing and uncontaminated "Panorama" but who would be able to stop the progress?

In the other hand, if everything would proceed a bit slowly and a bit more smoothly...

These are photos i have been taking over my journey here...Sometimes scary...Sometimes Funny!!

ITALIAN
Una delle cose che mi ha impressionato di più durante il mio soggiorno in Australia é stata la bellezza della natura.

La gente e la natura sono integrati in un ambiente selvaggio e spesso incontaminato.

Gli Australiani hanno una relazione con la natura completamente diversa dalla nostra in Europa.
Sfortunatamente in Europa non abbiamo nessuna relazione con lei fino a quando non decidiamo di rovinarla.

Gli Australiani rispettano la natura senza prenderne nessuna distanza ma integrandosi in questa bellezza nella loro vita quotidiana.

Animali, piante e paesaggi, unici nelle loro specie mi dimostrano giornalmente quanto diversa possa essere stata l'evoluzione di questa terra attraverso i secoli comparata a qualsiasi altro angolo del mondo.

Il centro dell'Australia é il meno popolato del territorio, la gente vive sulle coste ma la rapida crescita della popolazione e la costante immigrazione d'oltremare cambieranno nel giro di pochi anni questo "Panorama" incontaminato ed di unica bellezza ma chi sarebbe mai in grado di fermare il progresso?
E se tutto potesse progredire un po più lentamente ed un po più armoniosamente?

Queste sono delle foto che ho scattato durante il mio soggiorno qui...Alcune volte mi hanno fatto paura...Delle altre divertire!!



While i was climbing on a tree i dumped in a colony of spiders...
Mentre mi arrampicavo su un albero mi sono trovato nel mezzo di una colonia di ragni...



Once down...Into a...Let's call it "Piggy Pet". Apparently when you say him "sit"...He does!
Appena sceso....Con un...Chiamiamolo "Maialino domestico". Sembra che quando gli dici "seduto"...Ascolti!






A " Bush turkey" hangin on our deck.
Un "Tacchino del bosco" appollaiato sulla nostra veranda.



A"Kookaburra", pretty commun here in Oz, it is one of Australian's beloved bird, especially among aboriginals, they feature his chant blowing into the Digeridoo. A musical instrument of Aboriginal origins.

Un "Kookaburra", una specia abbastanza comune in Oz, é uno degli uccelli preferiti dagli Australiani, specialmente dagli aborigeni, riproducono il suo canto suonando il Digeridoo. Uno strumento musicale a fiato di origini Australiane.




Damn, it took me half an hour to kill him!!!
This guy was having a "night walk" around my bedroom few nights ago...It is called "Huntsman Spider", an harmless hunting spider, but he did frightened me a lot. Apparently i should get used to them, there are heaps around here!

Cazzo, ci ho messo mezz'ora per ucciderlo!!!
Questo ragazzino stava facendo una "Passeggiata notturna" nella mia stanza da letto qualche notte fa...Si chiama "Ragno cacciauomo", un ragno cacciatore innocuo, ma mi ha spaventato abbastanza. Sembra che mi ci debba abituare, ce ne sono tanti qui in giro!